Un souvenir, une anecdote de vos débuts dans la photo.
A good starter’s anecdote, first time memory in photography.

Last year I went to Europe with my first portable digital camera. The LCD brightness of the camera had been set to -5 and I was misled into thinking that all my pictures were underexposed (when in fact, they would have been well exposed). So I manually overexposed… during the 7 days I was in Paris! Of course, you only realize this when you get back and look at your vacation pictures on a real screen. Damn!

L’an dernier, je suis allé en Europe avec un appareil numérique portable. J’avais joué avec la luminosité de l’écran avant de partir et pendant tout le temps de mon séjour je pensais que mes photos étaient sous-exposées (alors qu’elles étaient plutôt correctement exposées). J’ai donc manuellement sur-exposé… pendant toute la durée de mon séjour à Paris! Bien sûr, j’ai réalisé que mes photos étaient sur-exposées à mon retour à Montréal. Crap!

Est-ce que vous déclenchez puis pensez ou est-ce que vous pensez puis déclenchez ?
Do you shoot and think or think and shoot?

I think and I shoot… Think. Shoot. And then think again. And then think again that I should have shot more…
Je pense puis je déclenche. Pense. Déclenche. Et pense encore. Puis je me dis que j’aurais dû déclencher au lieu de penser.

Si vous n’aviez pas de limite (budget ou autre), quel serait votre endroit rêvé pour une sortie photo ?
If you had no limit (budget or other), where would you enjoy to go shooting?

Ireland, New Zealand, Greece, Italy, Maine (for the clam chowder)
Irlande, Nouvelle-Zélande, Grèce, Italie, Maine (pour la chaudrée aux palourdes)

Partagez-nous trois de vos liens favoris (pas nécessairement en rapport avec la photo)
Let us know three of your favorite links (not necessarily photo links)

www.shopbot.ca (this is where I shop for a new lens or a GPS)
del.icio.us (where all my bookmarks are)
http://buzz.yahoo.com/ (Yahoo! Buzz Index)

Votre péché mignon technologique préféré.
Your guiltiest tech pleasure.

Rent an X-Box for the week-end and play until your thumbs fall off.
Louer un X-Box pour la fin de semaine et jouer jusqu’à ce que les pouces deviennent des moignons insensibles.

Quelles sont vos autres passions ?
What are your other passions?

Hiking, biking, golf, guitar, wine and beer
Randonnées pédestre, vélo, golf, guitare, vin et bière

Nommez trois de vos artistes favoris (pas nécessairement en rapport avec la photo).
Name three of your favorite artists (not necessarily photo artists).

Alexandre Jardin
Réjean Roy (peintre et illustrateur canadien, www.rejean.ca)
Gustave Caillebotte (peintre français, 1848-1894)

Nommez trois de vos films préférés.
Name three of your favorite films.

300
Fight Club
Rudy
Forrest Gump

Êtes-vous PC ou MAC ?
Are you PC or MAC?

PC